@cody,
Yes, you were right at the beginning, I just had some doubts in my satellite dish system and needed to check this, sorry about wasting your time. I've already sent an e-mail to euro_support@tbsdtv.com.
Thank you very much again
Best regards,
Ivan